中国事務所
越場国際特許事務所では、2013年より中国事務所を開設しています。中国事務所には日本人弁理士が常駐するのに加え、日本語が堪能な中国人スタッフがお客様の中国での知的財産に関するお悩みをサポート致します。
越场国际专利事务处 义乌分公司
(越場国際特許事務所 義烏支局)

浙江省义乌市稠州北路999号国贸大厦7楼715室
Room 715, 7F, Guomao Bldg., No.999, Chouzhou North Road, Yiwu, Zhejiang, China
电话(電話):13248855401

特徴1 – 義烏(イーウー)という街について –
多くの特許事務所の中国出張所は北京や上海に出張所を設けますが、弊所は浙江省の義烏という田舎町に第一号の支局を作りました。なぜ大都市ではなく義烏なのか?というご質問をよくいただきます。これは、義烏という街の特徴を知っていただければおわかりいただけると思います。義烏は中国商品の最大の出口であり、すなわち、全世界に向けて偽物が発信される世界最大の拠点でもあるのです。もし貴社商品の模倣品が日本や外国で販売されている場合、それらは義烏から出ている可能性が高いです。

弊所では、中国での知的財産権の取得や管理はもちろん、中国内の偽物対策、中国初で世界中で販売される偽物対策も行っております。貴社の貴重な資源である知的財産の包括的な保護を、偽物の最前線からお手伝い致します。

特徴2 – 日本人弁理士が常駐しています –
中国に出張所がある特許事務所は多くありますが、そのほとんどがアパートの一室に、連絡係として現地人スタッフを一人置いているような規模です。弊所では、日本人弁理士・越場洋が義烏事務所に常駐しています。これにより、クライアント様の中国知的財産権の取得・管理を最前線でサポート致します。

hk01

弊所は、中国の複数の有力特許事務所・法律事務所と提携しています。通常業務は国内通話などでスムーズに行えますし、重要な案件は上海や北京まで弁理士が直接赴きます。義烏から上海まで約1時間半、北京まで約2時間ですので、日帰り出張も可能です。重要案件がスムーズに進められるとクライアント様にご好評をいただいております。

特徴3 – 圧倒的な模倣品調査能力 –
義烏には、中国全土から偽物(模倣品)が集まってきます。義烏福田市場には山ほど偽物が売られていますし、ここで仕入れられた商品がまた中国全土にばら撒かれています。タオバオ村などは巨大な偽物発信源ですし、福田市場の中にもタオバオやアリババの店舗が入っている区域があります。義烏で買い付けられた商品が中国各地の小売店で販売されることは言うまでもありません。

偽物は、ばら撒かれた先で個別に潰そうとすると、大きな手間と費用がかかり、非常に非効率的です。「偽物は根っこで叩く」「模倣品は上流で潰す」のが偽物対策の基本です。義烏には中国全土から偽物が集まってきますので、ここで偽物を発見し、ここで偽物を潰すのが最も効果が高く、かつコストを抑えることもできます。また、義烏で見つけた商品を足掛かりに、工場を特定して警告書を送ったり、訴訟をしたり、交渉により型を破壊し製造を停止させるお手伝いもしております。

弊所義烏事務所は福田市場の真正面に位置し、市場までは徒歩20秒の距離です。貴社商品の模倣品が福田市場でどのように販売されているか、簡単に調べに行くことができます。また、義烏事務所では、インターネット上の模倣品を日々パトロールする中国人スタッフの部隊があります。「貴社商品が中国のインターネットでどのように販売されているのか」そして「貴社商品が日本のインターネットでどのように販売されているのか」をサーチし、ウォッチし、そのような販売を停止させ、在庫を破棄させることまでを包括的にサポート致します。

中国での知的財産権の取得(特許/実用新案/意匠/商標)
弊所ではもちろん、中国で知的財産権を取得するお手伝いをしております。日本人/日本企業が中国で知的財産権(知识产权)を登録する場合は、中国の代理人を通じて手続きする必要があります。中国の代理人とは中国語または英語で遣り取りをする必要があり、かつその内容は専門的です。弊所では、中国語や英語に精通しており、かつ中国の法律や実務の知識を併せ持つ人材がクライアント様の権利を適切に保護すべく、クライアント様と現地代理人との間をスムーズにお繋ぎ致します。